Pauline

Le Sympathisant : Viet Thanh Nguyen, double identité

Écrit par Serge Bressan Catégorie : Romans étrangers Mis à jour : dimanche 20 août 2017 17:55 Affichages : 722

Viet NamPar Serge Bressan -  Lagrandeparade.fr / Aucun doute : la voici, la plus belle découverte de cette rentrée d’été 2017… Le livre nous arrive des Etats-Unis. Roman solide, épais, il est signé Viet Thanh Nguyen et titré « Le Sympathisant ». Précision : ce texte ne débarque pas totalement de nulle part puisque son auteur a reçu le prix Pulitzer de littérature en 2016. Son éditeur français signale que Viet Thanh Nguyen est né au Vietnam en 1971, qu’il a fui le pays avec sa famille et rejoint l’Amérique en cargo. Réfugiée dans un camp en Pennsylvanie, la famille Nguyen s’est installée ensuite en Californie. Jeune homme, il a étudié à Berkeley, est devenu professeur à l'université South California tout en se lançant dans l’écriture de son premier roman, « Le Sympathisant »- traduit à ce jour en vingt-cinq langues. La critique U.S. n’a pas hésité à le comparer à John Le Carré et Saul Bellow. Ce texte imposant pose l’affaire dès le début : « Je suis un espion, une taupe, un agent secret, un homme au visage double », explique le personnage principal qui va emmener le lecteur de Saigon en 1975 au Los Angeles des années 1980. Il y a, chez Viet Thanh Nguyen, de la fresque, de la reconstitution historique ; de l’œuvre politique aussi dans la confession d’un homme qui ne dira jamais son nom. On sait qu’il n’a pas de racines, qu’il est un bâtard né en Indochine coloniale d'un père français et d'une mère vietnamienne, qu’il est capitaine loyal au service d'un général de l'armée du Sud Vietnam,… et qu’il est également un agent double au service des communistes du Nord Vietnam. Double identité, exil, drames, nouvelle vie dans un petit Vietnam au soleil de Los Angeles, et même le tournage d’un film à Hollywood sur lequel notre « sympathisant » est conseiller technique… un homme que même l’amour d’une femme ne saura détourner de son idéal politique. « Le Sympathisant », un roman aussi réaliste qu’électrique…

Le Sympathisant
Auteur : Viet Thanh Nguyen
Editions : Belfond
Parution : 16 aout 2017
Prix : 23,50 €